如何文艺的翻译if not me,who? if not now,when? 关注者. 6. 被浏览. 2,098. 1 个回答. 茶叶蛋. Deadline是第一生产力。 不请自来 以自己浅薄的理解来试着翻译一下哈. 若非 …
“If not me,who?””If not now,when?”这句话来源于 Emma Watson 的演讲:【Emma Watson Gender equality is your issue too】 不知道你们是否看过Emma Watson在联 …
If not now,when?If not me,who?的意思是:此时此刻,非我莫属. now 读法 英 [naʊ] 美 [naʊ] 1、adv. 现在;如今;立刻. 2、adj. 现在的. 3、n. 现在;目前. 4、conj. 由于;既 …
If not you, who? 如果不是此刻,要待何时? 如果你做不到,谁又可以? 〔觉得翻译成 “你要拖到何时?
If not now,when? If not me,who?这四句都是省略的用法,省略的内容可以根据语境而不同。 if not now? (如果不是现在,那是什么时候?)可以是if the right time is not …
更多内容请点击:如何文艺的翻译if not me,who?if not now,when? - 知乎